diff --git a/contrib/python3-whitelist b/contrib/python3-whitelist
--- a/contrib/python3-whitelist
+++ b/contrib/python3-whitelist
@@ -14,6 +14,7 @@
 test-annotate.py
 test-annotate.t
 test-archive-symlinks.t
+test-archive.t
 test-atomictempfile.py
 test-audit-path.t
 test-audit-subrepo.t
diff --git a/tests/test-archive.t b/tests/test-archive.t
--- a/tests/test-archive.t
+++ b/tests/test-archive.t
@@ -187,7 +187,8 @@
   server: testing stub value
   transfer-encoding: chunked
   
-  body: size=1377, sha1=677b14d3d048778d5eb5552c14a67e6192068650
+  body: size=1377, sha1=677b14d3d048778d5eb5552c14a67e6192068650 (no-py3k !)
+  body: size=1461, sha1=be6d3983aa13dfe930361b2569291cdedd02b537 (py3k !)
   % tar.gz and tar.bz2 disallowed should both give 403
   403 Archive type not allowed: gz
   content-type: text/html; charset=ascii
@@ -274,7 +275,8 @@
   server: testing stub value
   transfer-encoding: chunked
   
-  body: size=1377, sha1=677b14d3d048778d5eb5552c14a67e6192068650
+  body: size=1377, sha1=677b14d3d048778d5eb5552c14a67e6192068650 (no-py3k !)
+  body: size=1461, sha1=be6d3983aa13dfe930361b2569291cdedd02b537 (py3k !)
   % tar.gz and tar.bz2 disallowed should both give 403
   403 Archive type not allowed: gz
   content-type: text/html; charset=ascii