diff --git a/i18n/da.po b/i18n/da.po
--- a/i18n/da.po
+++ b/i18n/da.po
@@ -10034,7 +10034,7 @@
 "    If no revision is specified, the working directory's parent is a\n"
 "    head revision, and the current branch contains exactly one other\n"
 "    head, the other head is merged with by default. Otherwise, an\n"
-"    explicit revision with which to merge with must be provided."
+"    explicit revision with which to merge must be provided."
 msgstr ""
 "    Hvis ingen revision angives og arbejdskatalogets forælder er en\n"
 "    hovedrevision og den nuværende gren indeholder præcis et andet\n"
diff --git a/i18n/de.po b/i18n/de.po
--- a/i18n/de.po
+++ b/i18n/de.po
@@ -13020,7 +13020,7 @@
 "    If no revision is specified, the working directory's parent is a\n"
 "    head revision, and the current branch contains exactly one other\n"
 "    head, the other head is merged with by default. Otherwise, an\n"
-"    explicit revision with which to merge with must be provided."
+"    explicit revision with which to merge must be provided."
 msgstr ""
 "    Wenn keine Revision angegeben wird und der Vorgänger des Arbeits-\n"
 "    verzeichnisses eine Kopfversion eines Zweiges mit genau zwei Köpfen "
diff --git a/i18n/el.po b/i18n/el.po
--- a/i18n/el.po
+++ b/i18n/el.po
@@ -6881,7 +6881,7 @@
 "    If no revision is specified, the working directory's parent is a\n"
 "    head revision, and the current branch contains exactly one other\n"
 "    head, the other head is merged with by default. Otherwise, an\n"
-"    explicit revision with which to merge with must be provided.\n"
+"    explicit revision with which to merge must be provided.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po
--- a/i18n/fr.po
+++ b/i18n/fr.po
@@ -8713,7 +8713,7 @@
 "    If no revision is specified, the working directory's parent is a\n"
 "    head revision, and the current branch contains exactly one other\n"
 "    head, the other head is merged with by default. Otherwise, an\n"
-"    explicit revision with which to merge with must be provided.\n"
+"    explicit revision with which to merge must be provided.\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/i18n/it.po b/i18n/it.po
--- a/i18n/it.po
+++ b/i18n/it.po
@@ -7843,7 +7843,7 @@
 "    If no revision is specified, the working directory's parent is a\n"
 "    head revision, and the current branch contains exactly one other\n"
 "    head, the other head is merged with by default. Otherwise, an\n"
-"    explicit revision with which to merge with must be provided."
+"    explicit revision with which to merge must be provided."
 msgstr ""
 
 msgid "    :hg:`resolve` must be used to resolve unresolved files."
diff --git a/i18n/ja.po b/i18n/ja.po
--- a/i18n/ja.po
+++ b/i18n/ja.po
@@ -16980,7 +16980,7 @@
 "    If no revision is specified, the working directory's parent is a\n"
 "    head revision, and the current branch contains exactly one other\n"
 "    head, the other head is merged with by default. Otherwise, an\n"
-"    explicit revision with which to merge with must be provided."
+"    explicit revision with which to merge must be provided."
 msgstr ""
 "    マージ対象リビジョンの指定が無く、 作業領域の親リビジョンがヘッドで、\n"
 "    且つ現行ブランチがもう1つだけヘッドを持つ場合、 そのヘッドがマージ\n"
diff --git a/i18n/pt_BR.po b/i18n/pt_BR.po
--- a/i18n/pt_BR.po
+++ b/i18n/pt_BR.po
@@ -17397,7 +17397,7 @@
 "    If no revision is specified, the working directory's parent is a\n"
 "    head revision, and the current branch contains exactly one other\n"
 "    head, the other head is merged with by default. Otherwise, an\n"
-"    explicit revision with which to merge with must be provided."
+"    explicit revision with which to merge must be provided."
 msgstr ""
 "    Se a revisão não for especificada, o pai do diretório de trabalho\n"
 "    for uma revisão cabeça, e o ramo atual contiver exatamente uma\n"
diff --git a/i18n/ro.po b/i18n/ro.po
--- a/i18n/ro.po
+++ b/i18n/ro.po
@@ -8715,7 +8715,7 @@
 "    If no revision is specified, the working directory's parent is a\n"
 "    head revision, and the current branch contains exactly one other\n"
 "    head, the other head is merged with by default. Otherwise, an\n"
-"    explicit revision with which to merge with must be provided."
+"    explicit revision with which to merge must be provided."
 msgstr ""
 "    Dacă nu se specifică niciun părinte, părintele directorului de\n"
 "    lucru este o revizie capăt, iar ramura curentă conține exact\n"
diff --git a/i18n/ru.po b/i18n/ru.po
--- a/i18n/ru.po
+++ b/i18n/ru.po
@@ -14008,7 +14008,7 @@
 "    If no revision is specified, the working directory's parent is a\n"
 "    head revision, and the current branch contains exactly one other\n"
 "    head, the other head is merged with by default. Otherwise, an\n"
-"    explicit revision with which to merge with must be provided."
+"    explicit revision with which to merge must be provided."
 msgstr ""
 "    Если ревизия не указана, родитель рабочего каталога является\n"
 "    головной ревизией и текущая ветка имеет ровно одну другую голову,\n"
diff --git a/i18n/sv.po b/i18n/sv.po
--- a/i18n/sv.po
+++ b/i18n/sv.po
@@ -10897,7 +10897,7 @@
 "    If no revision is specified, the working directory's parent is a\n"
 "    head revision, and the current branch contains exactly one other\n"
 "    head, the other head is merged with by default. Otherwise, an\n"
-"    explicit revision with which to merge with must be provided."
+"    explicit revision with which to merge must be provided."
 msgstr ""
 "    Om ingen revision anges, arbetskatalogens förälder är en huvudrevision,\n"
 "    och den nuvarande grenen innehåller exakt ett annat huvud, sammanfogas\n"
diff --git a/i18n/zh_CN.po b/i18n/zh_CN.po
--- a/i18n/zh_CN.po
+++ b/i18n/zh_CN.po
@@ -6520,7 +6520,7 @@
 "    If no revision is specified, the working directory's parent is a\n"
 "    head revision, and the current branch contains exactly one other\n"
 "    head, the other head is merged with by default. Otherwise, an\n"
-"    explicit revision with which to merge with must be provided.\n"
+"    explicit revision with which to merge must be provided.\n"
 "    "
 msgstr ""
 "将工作目录与其它版本合并\n"
diff --git a/i18n/zh_TW.po b/i18n/zh_TW.po
--- a/i18n/zh_TW.po
+++ b/i18n/zh_TW.po
@@ -7341,7 +7341,7 @@
 "    If no revision is specified, the working directory's parent is a\n"
 "    head revision, and the current branch contains exactly one other\n"
 "    head, the other head is merged with by default. Otherwise, an\n"
-"    explicit revision with which to merge with must be provided."
+"    explicit revision with which to merge must be provided."
 msgstr ""
 
 msgid "    :hg:`resolve` must be used to resolve unresolved files."
diff --git a/mercurial/commands.py b/mercurial/commands.py
--- a/mercurial/commands.py
+++ b/mercurial/commands.py
@@ -3991,7 +3991,7 @@
     If no revision is specified, the working directory's parent is a
     head revision, and the current branch contains exactly one other
     head, the other head is merged with by default. Otherwise, an
-    explicit revision with which to merge with must be provided.
+    explicit revision with which to merge must be provided.
 
     See :hg:`help resolve` for information on handling file conflicts.