diff --git a/mercurial/localrepo.py b/mercurial/localrepo.py
--- a/mercurial/localrepo.py
+++ b/mercurial/localrepo.py
@@ -464,6 +464,16 @@
 featuresetupfuncs = set()
 
 
+def _readrequires(vfs):
+    try:
+        requirements = set(vfs.read(b'requires').splitlines())
+    except IOError as e:
+        if e.errno != errno.ENOENT:
+            raise
+        requirements = set()
+    return requirements
+
+
 def makelocalrepository(baseui, path, intents=None):
     """Create a local repository object.
 
@@ -527,12 +537,7 @@
     # the repository. This file was introduced in Mercurial 0.9.2,
     # which means very old repositories may not have one. We assume
     # a missing file translates to no requirements.
-    try:
-        requirements = set(hgvfs.read(b'requires').splitlines())
-    except IOError as e:
-        if e.errno != errno.ENOENT:
-            raise
-        requirements = set()
+    requirements = _readrequires(hgvfs)
 
     # if .hg/requires contains the sharesafe requirement, it means
     # there exists a `.hg/store/requires` too and we should read it
@@ -545,12 +550,7 @@
             storevfs = vfsmod.vfs(vfsmod.vfs(sharedpath).join(b'store'))
         else:
             storevfs = vfsmod.vfs(hgvfs.join(b'store'), cacheaudited=True)
-        try:
-            store_requirements = set(storevfs.read(b'requires').splitlines())
-            requirements |= store_requirements
-        except IOError as e:
-            if e.errno != errno.ENOENT:
-                raise
+        requirements |= _readrequires(storevfs)
 
     # The .hg/hgrc file may load extensions or contain config options
     # that influence repository construction. Attempt to load it and