remotefilelog: do not specify an explicit version for repack

Authored by spectral.