hg-core: minor code style change (D8958#inline-14993 followup)
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D9083