blackbox: test that unsetting track disables blackbox logging

Authored by spectral.