linelog: extract len(self._program) to a local function

This is a micro optimization prepared for following changes where
len(self._program) is used in a loop.

Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D4149