py3: add a new passing test found by buildbot

Authored by pulkit.