treemanifests: skip extraneous check for item before calling _loadlazy

Authored by spectral.