narrowrevlog: add what little I can remember about rename filtering

Authored by durin42.