subrepo: prohibit variable expansion on creation of hg subrepo (SEC)
It's probably wrong to expand path at localrepo.*repository() layer, but
fixing the layering issue would require careful inspection of call paths.
So, this patch adds add a validation to the subrepo constructor.
os.path.realpath(util.expandpath(root)) is what vfsmod.vfs() would do.