remotefilelog: remove pointless return statement from constructor

Authored by martinvonz.