share: do not write working-copy requirements twice
Follows up d252f51ab032. Maybe it is a copy-paste error.