dirstatemap: move a multiple simple functions in the common class

These are small and simple, lets factor them out.

Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D11567