debugcommands: fix some plural-agreements I noticed
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10669