rebase: extract dryrun as a function

To avoid more number of indented blocks and make it easier to add
additional functionality in dryrun, extracted as a function.

Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D3855