hg-core: use u32 instead of i32 in Chunk (D8958#inline-15001 followup)
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D9102