notify: add option to include function names in the diff output

Authored by joerg.sonnenberger.

Description

notify: add option to include function names in the diff output

This is a localized version of diff.showfunc.

Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D3553