phabricator: pass ui instead of repo to userphids()
Also not a repository operation.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D8207