narrow: add more status messages when narrowing
Each of the steps I added status messages for in this patch frequently
take minutes or tens of minutes for our internal users.
It would be nice to also have a progress bar but that will have to
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10503