ci: avoid a global before_script definition
This removes the implicit assumption that all jobs are test runs.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D9723