These proxy attributes and methods were added to facilitate various
debug* and perf* commands. Now that cmdutil.openrevlog() returns
an actual revlog, we no longer need these on the filelog class.
There's probably a few other attributes that could be removed. But
this feels like a worthy start.