Previously the test sets up LD_LIBRARY_PATH and PYTHONPATH, then runs
Python tests.
Within Python code, setting sys.path would achieve the same effect of
setting PYTHONPATH. For LD_LIBRARY_PATH, it's necessary for C libraries.
But the only C library that cstore depends on is lz4, which is supposed to
use the system version. There is no C library provided by this repo -
features like sha1 are compiled in cstore.so.
Therefore it's unnecessary to have a separate .t file wrapping .py
tests. Let's just use .py tests directly.