When asked specifically, the code do a sanity check on the clone bundle to
ensure it's a stream bundle. As we introduced a new stream bundle spec, update
the logic to support it.
With this final changeset, we can now announce safely a stream v2 clone bundle
and old clients would not crash trying to process it.
This changeset address the last comment from Gregory Szorc on the stream v2
bundle series.