When you have a merge commit checked out and run hg absorb, it would
abort: no mutable changeset to change
That makes it sound like the problem is public commits when isn't
really. Let's be more specific in this case.
There was already a test case that test this, so that now prints the
new message. I added a new test case that shows the old message (when
a public commit is checked out).