Rename troubles context method into instabilities.
Copy the old troubles method and add a deprecation warning. This way
extensions calling troubles will see the deprecation warning but will not
break due to new return values.
The renaming is done according to
https://www.mercurial-scm.org/wiki/CEDVocabulary.
This feels like it should be a set not a list.
Should this be changed as part of changing the API?