In upcoming patches, to implement Share Safe plan we will be introducing
requires file in store. We need to route all callers to a single function
to check for a share-safe requirement and if present, write requirements to
.hg/store/requires instead.
After this patch, callers directly calling scmutil.writerequires() are only
those where we don't have the repo object, for example when initializing
the repository object itself.