Some tests are verifying delta chain type things. This metadata
has more to do with a revlog implementation details than index
data, which is theoretically generic.
This commit ports some tests to hg debugdeltachain, as it is the
more appropriate debug command for looking at delta metadata.