The command is currently very verbose with a various bit of output being time
sensitive or randomized. The make invocation bulky and hard to match in the
test. We move various message from ui.write to ui.status in order for the
--quiet flag to have effect and helps the situation.
As a side benefit, we can replace the various redirection to > /dev/null with the --quiet flag.